Эстонского не знаю, но некоторые новости из Эстонии буду ставить сюда.
цитата:
Два президента: две жизни, две смерти
Андрей Деменков 22 марта 2006 06:02 http://rus.delfi.ee/daily/opinion/article.php?id=12506362
С разницей в три дня в разных концах Европы умерли два известных человека. Два европейца, между которыми есть немало общего, но, вместе с тем, это совершенно разные люди с разными судьбами и итогами их деятельности. Мир оставили экс-президент Югославии Слободан Милошевич и бывший президент Эстонии Леннарт Мери.
Их объединяют не только первая буква фамилий и близкие даты смерти. Обоим выпало возглавлять свои страны, некогда относившиеся к социалистическому лагерю, в не самые простые времена. Милошевич стал президентом Сербии в 1989 году, накануне начала мучительного распада Югославии. В год его переизбрания (1992), когда в покинутой Словенией и Хорватией Югославии громыхала жестокая гражданская война, в далекой Эстонской Республике, возникшей на обломках рухнувшего СССР, Мери вселился в Кадриоргский президентский дворец. На этом сходства заканчиваются.
Милошевич с самого начала взял курс на авторитаризм и жесткое подавление оппозиции. Он пообещал, что Косово всегда будет сербским, и ради этого лишил край автономии, зачистил местные чиновничьи ряды от албанцев. К чему это привело, известно.
Мери не обладал в парламентской республике сопоставимой полнотой власти, однако и его заслуга в том, что Таллину относительно легко удалось приручить бунтовавших в начале 90-х лидеров Ида-Вирумаа. Помимо прочего, им дали гражданство за "особые заслуги" и, таким образом, обеспечили возможность спокойно продолжить политическую и чиновничью карьеру.
Политика Милошевича привела к жестокому кровопролитию в Хорватии, Боснии, Косово. Постепенно Сербия оказалась в международной изоляции, экономика пришла в упадок. В конце концов, после того, как Милошевич отверг предлагаемые Западом все планы урегулирования конфликта, руководство НАТО, обеспокоенное назревавшей в Косово гуманитарной катастрофой и нарастающей лавиной албанских беженцев, обрушило на Белград бомбардировщики.
Большая заслуга Мери перед Эстонией — налаживание тесных контактов с политическими элитами самых разных стран от Финляндии до США. Личное участие эстонского президента способствовало особенно тесному сближению Таллина и Хельсинки, которое впоследствии очень помогло выходу ЭР на мировую арену, ее интеграции в Евросоюз и НАТО.
Милошевич, возможно, не такой уж монстр, каким он оказался в итоге отчасти под влиянием внешних обстоятельств. Мери же совсем не ангел и порой совершал поступки, недостойные ведущего политика. До сих пор веет жутким холодом, когда вспоминаю интервью в Eesti Päevaleht в сентябре 2001 года, в котором тогдашний президент по поводу массового отравления метанолом в Пярнумаа заявил, что в случившемся не видит ничего трагичного, поскольку отравившиеся сами виноваты. И все же сумма их поступков сделала свое дело…
Последние годы своей жизни Леннарт Мери провел на отдыхе. Слободан Милошевич — в тюрьме. Сразу после смерти президента маленькой Эстонии помянули добрым словом премьер-министр Великобритании Тони Блэр и шведский экс-премьер Карл Бильдт, официальные соболезнования выразили главы множества государств. На похороны Милошевича, от которых Белград отстранился, не отправилась даже официальная делегация России, страны, которая очень болезненно реагировала на все происходившее в бывшей Югославии и всегда симпатизировала гаагскому заключенному.
Во время похорон один из соратников Слободана Милошевича по Социалистической партии Сербии заявил, что оппоненты Слобо не достойны даже того, чтобы завязывать шнурки на его ботинках. Мне это живо напомнило пламенные речи на партийных слетах верных сталинцев и гитлеровцев, обуреваемых жаждой подчеркнуть божественную исключительность вождя. Трудно представить нечто подобное на похоронах Мери. Но и это скорее в пользу последнего…
DELFI 22 марта 2006 14:54 http://rus.delfi.ee/archive/article.php?id=12511049&categoryID=309647&ndate=1142978400
Из рапорта центра по развитию туризма EAS следует, что Эстония является привлекательной страной для немцев, а в эстонских гостиницах они занимают второе по численности место после финнов.
Опрос, проведенной исследовательской фирмой IMAS International GmbH среди всего немецкого населения, показал, что из тысячи немцев старше 15 лет Прибалтику посетило 10%. Большинство побывавших в Прибалтике немцев посетило как минимум две прибалтийские страны.
Поездка в Прибалтику интересует четверть немцев, причем люди старше 55 лет заинтересованы в этом больше молодежи. Все прибалтийские страны представляют для них одинаковый интерес.
Из уже бывших здесь планирует вновь посетить Эстонию в ближайшие три года 42% опрошенных. Из не бывавших здесь поездку в Эстонию сочло вероятным 12%.
Опрошенные довольно мало знали об Эстонии, однако представление о ней было в целом положительное.
Лучше всего характеризующими Эстонию сочли утверждения, что в Эстонии можно интересно провести время, что в ней интересные достопримечательности и что к немецким туристам хорошо относятся в Эстонии.
При выборе пункта назначения немцы ценят безопасность. Соотношение цены и качества туристических услуг бывавшие в Прибалтике оценили как скорее хорошее. Основной проблемой был назван недостаток информации об Эстонии.
Демографический портрет Эстонии в начале 2006 года
цитата:
Прирост населения по-прежнему отрицательный
DELFI 17 марта 2006 15:26 http://rus.delfi.ee/archive/article.php?id=12474130&categoryID=309647&ndate=1142546400
В феврале было зарегистрировано рождение 1057 детей, в то же время умерло 1486 человек, то есть прирост населения по-прежнему отрицательный.
В феврале родился 551 мальчик и 506 девочек. Было зарегистрировано рождение 24 пар близнецов, из них 7 пар мальчиков, 9 пар девочек и 8 смешанных пар. В феврале зарегистрировано и одно рождение тройняшек: двух девочек и мальчика.
В Таллинне зарегистрировано рождение 400, в Тартумаа — 128, Харьюмаа — 100, Пярнумаа — 56, Нарве — 55, Ида-Вирумаа — 47, Ляэне-Вирумаа — 39, Вильяндимаа — 33, Пыльвамаа — 30, Валгамаа — 29, Йыгевамаа — 29, на Сааремаа — 26, в Рапламаа — 26, Вырумаа — 24, Ярвамаа — 18, Ляэнемаа — 11 и на Хийумаа — 6 детей.
Самыми популярными именами для мальчиков были в феврале Маркус, Никита, Максим, Расмус, Артем и Александр. Наиболее популярными именами для девочек оказались Мария, Виктория, Лаура, Трийн, Кристина и Каролина.
Браков в феврале заключено 370, из них 12 в церкви. В Таллинне было заключено 3, в Харьюмаа — 2, Пярнумаа — 2, Тартумаа — 2, Ярвамаа — 1, Ляэнемаа — 1 и Валгамаа — 1 духовный брак. В феврале зарегистрировано 220 разводов.
Разрешение на смену имени приказом министра по делам регионов было дано 116 человекам, из них 26 получили новое имя, 80 — новую фамилию и 10 сменили и то, и другое.
В феврале в регистре народонаселения зарегистрирована смерть 1486 человек. Мертвыми родилось четыре ребенка.
В прошлом месяце было зарегистрировано 1152 рождения, 288 браков, из них четыре церковных, 241 развод, 37 смен имени и 1705 смертей.
В феврале прошлого года было зарегистрировано 1074 рождения, 300 браков, из них 10 церковных, 239 развода, 82 смены имени и 1439 смертей.
Что же касается статистики, то реальность не столь плоха, как узказывает статистика. Например, удельный вес эстонцев в Эстонии 67%, а среди новорожденных эстонцев 77%. То есть, если данные рождаемости и смертности были бы указаны для разных этнических групп, то ситуация среди эстонцев была бы лучше. Такая же ситуация в Латвии. Частично это объясняется тем, что рождаемость на селе выже, чем в городах. А на селе живут в основном эстонцы в Эстонии и латыши в Латвии. Русские же живут в основном в городах, где рождаемость ниже. К тому же, среди русских очень много военных пенсионеров, которых во время советской оккупации специально селили, например, в Риге. Теперь они стремительно вымирают. Например, в Риге 43% латышей и 42% русских. Каждый год население Риги сокращается на одну тысячу латышей и 4 тысячи русских. Причем репатриация русских в Россию столь незначительна, что ее можно не брать во внимание.
Эстонского не знаю, но некоторые новости из Эстонии буду ставить сюда.
Я с грехом пополам могу читать эстонские газеты в Интернете. Несмотря на то, что общий смысл всегда понятен, подробности часто остаются "за кадром". Так например, я долгое время считал, что слово "majandus" чем-то сродни финскому слову "majoitus" ("проживание"), каково было мое удивление, что это слово на самом деле означает "экономика" В самой Эстонии (в Интернете) практически нет никакой информации на финском языке, за исключением рекламы отелей, санаториев, и зубных врачей По фински, как я заметил будучи там, хорошо говорит часть молодежи, которая вероятно его специально учила. Другие возрастные группы понимают с большим трудом. В самой Финляндии кстати, выходят два журнала о Эстонии, и одна газета - о "деловой жизни".
DELFI 11 марта 2006 12:57 http://rus.delfi.ee/archive/article.php?id=12425350&categoryID=309647&ndate=1142028000
Согласно новому рапорту Anholt Nation Brands Index, Эстония как торговый знак занимает 33-е место среди 35 стран. Непосредственно перед Эстонией располагаются Малайзия и Южно-Африканская Республика, после Эстонии — Индонезия и Турция.
Об Эстонии говорится, что несмотря на быстрый экономический рост Эстония как продукт все же не слишком успешна, пишет Eesti Päevaleht. "Это хороший пример "отставания тороговой марки нации", того, как медленно улучшение репутации нации следует за улучшением реальных условий, если для ускорения этого процесса ничего не предпринимается", — отмечает рапорт. При составлении рейтинга опрашивали экспертов 35 стран. Торговая марка нации состоит из различных компонентов: люди, туризм, экспорт, правление, инвестиции, иммиграция и культура.
В комментарии составителей рейтинга отмечается непопулярность Эстонии с точки зрения России. "Стоит отметить, что впервые в истории составления рейтинга российские эксперты поставили своему правительству не самую низкую оценку — этой чести удостоилась Эстония".
Эстонские эксперты на первые места поставили Норвегию и Швецию, Эстонию же разместили на седьмом, на 20 мест впереди России.
Первые места в рейтинге заняли Великобритания, Швейцария и Канада.
Жизнь в Эстонии стремительно улучшается DELFI 13 марта 2006 15:18 http://rus.delfi.ee/archive/article.php?id=12437315&categoryID=309647&ndate=1142200800
За последние шесть лет жизнь в Эстонии значительно улучшилась, так, некоторые показатели роста благополучия за шесть-семь лет выросли почти в два раза, а другие показатели, очевидно, достигнут этой отметки в этом или следующем году, пишет Äripäev.
В первом квартале прошлого года жители Эстонии провели за границей в сумме чуть более двух миллионов дней, что уже больше, чем за весь 2003 год в целом. Число новых автомобилей, приобретение новых домов и квартир, число и качество закупок показывают, что благосостояние эстонцев в последние годы существенно выросло. Можно утверждать, что во многом это благосостояние кажущееся — машины, квартиры и дома, принадлежащие среднему классу, куплены в долг, и благополучие быстро росло лишь благодаря буму кредитов и покупательской мании. Частично это утверждение верно.
Если считать по имуществу и обязательствам, бюджет средней семьи окажется, вероятно, в минусе, поскольку обязательств больше, чем имущества. Кроме того, есть и те, чье благополучие за эти годы не выросло, а скорее, наоборот, уменьшилось.
Но в целом можно утверждать, что жизнь улучшается быстро, свидетельством тому хотя бы принятое на прошлой неделе решение, согласно которому с 1 апреля пенсии вырастут на 15%. Цены за год выросли всего на 4%, и инфляция, вероятно, замедлится, а экономика — по прогнозам — продолжит быстро расти еще минимум два-три года.
DELFI 9 марта 2006 14:02 http://rus.delfi.ee/archive/article.php?id=12411113&categoryID=309647&ndate=1141855200
В списке излюбленных городов, составленном одним из самых известных туристических издательств Lonely Planet, Таллинн занимает 88-е место из 200.
Издательство, выпускающее книги о туризме, карты и путеводители, предложило своим работникам и клиентам оценить хорошие и плохие стороны городов мира. Рассматривалось обслуживание, питание, гостиницы, цены, отношение к туристам и многое другое, пишет SL Õhtuleht. Самым привлекательным городом мира, по версии Lonely Planet, оказался Париж. Вторым стал Нью-Йорк, третьим — Сидней. За ними следуют Барселона, Лондон и Рим. Из стран Балтийского региона самое высокое место в списке занимает Стокгольм (51). Москва и Хельсинки занимают соответственно 61-е и 64-е места.
Кроме того, Lonely Planet попросила отвечавших описать хорошие и плохие стороны каждого города. По поводу Таллинна была упомянута возможность поесть кровяной колбасы и попробовать ликер, похожий на сироп (вероятно, Vana Tallinn). Были одобрены и низкие цены.
Закон об именах обуздывает фантазии DELFI 2 марта 2006 13:38 http://rus.delfi.ee/archive/article.php?id=12359121&categoryID=309647&ndate=1141250400
В Эстонии уже год действует закон об именах, который должен был обуздать моду на причудливые имена и обратить население к эстонским традициям.
Закон об именах помогает работникам ЗАГСов сдерживать неуемную фантазию родителей, — пишет Võrumaa Teataja. Директор Таллинского ЗАГСа Карин Каск приводит забавные примеры. Один родитель по фамилии Кони (окурок), пожелал назвать свою дочь Суйтсу (дым, сигарета). Работникам ЗАГСов приходилось слышать и странные обоснования. Например, одну девочку назвали Бали, потому что ее родители провели отпуск на Бали. А мальчику дали имя Берг ("гора" по-немецки), поскольку его мать во время беременности сильно набрала в весе.
"Те родители, которые хотят назвать ребенка утонченным именем, сами носят простые имена", — сказала Карин Каск. Между эстонцами и русскими здесь большая разница. Русских устраивают распространенные имена, которые дают своим детям многие родители, эстонцы же все время ищут чего-то более оригинального.
В год в Эстонии меняет имя около 1000 человек. Опираясь на свой опыт, Карин Каск говорит, что странные имена меняют не особенно часто, скорее наоборот. Большая часть меняющих имя — русские, эстонизирующие свое имя. Но есть и более пикантные пожелания, так, например, некоторые брали себе вторым именем имя собаки, и т.п.
Согласно новому закону, каждый человек может сменить свое имя и фамилию, но только раз в жизни. За новое имя следует уплатить 600 крон госпошлины. До 31 марта, когда минет год со вступления в силу нового закона об именах, ходатайство о смене имени подается бесплатно, если человек хочет привести свое имя в соответствие с законом.
Я когда-то тоже поменял свое русское имя на латышское
DELFI 1 марта 2006 10:46 http://rus.delfi.ee/archive/article.php?id=12348742&categoryID=309647&ndate=1141164000
Община эстонской старинной религии Maavalla Koda считает недопустимыми попытки опорочить эстонскую национальную символику и требует от госсекретаря и Генштаба Сил обороны создать рабочую группу, которая упорядочила бы общественное пользование древними символами.
Maavalla Koda считает, что в качестве экспертов необходимо привлечь к делу этнографов Тартуского университета, семиотиков и представителей самой Палаты, а также представителей гражданских объединений, интересующихся культурой своей страны и ее репутацией. Несколько дней назад внимание общественности привлекло использование свастики на публичном мероприятии. Министр обороны Юрген Лиги сделал заявление, в котором заявил о недопустимости использования свастики и сообщил, что потребует от командующего Силами обороны отчета, почему кайтселийтчица на параде по случаю Дня независимости носила в ухе серьгу в виде свастики.
Община, объединяющая язычников Эстонии, считает заявление министра ошибочным и прискорбным. "Мы понимаем, когда порицается ношение формы не по уставу, но считаем безобразным, когда порочат эстонские национальные символы", — значится в присланном на Delfi сообщении.
"Эстонское государство было создано 88 лет назад на земле коренных жителей, чья культура, вера и связывающий их язык знаков уходит в глубь тысячелетий, и поэтому не может подчиняться законам современной политики, — утверждают язычники. — Приравнивание свастики к коммунистическим серпу и молоту оскорбляет людей, заботящихся о древней культуре, и память наших предков".
Свастика, пятиугольник, шестиугольник, восьмиугольник и другие знаки, а также их производные являются неотъемлемой частью материальной культуры наших предков, — поясняют язычники. "Свастику и другие древние знаки можно носить как символы счастья, защиты или колдовства на одежде, в качестве украшений, их можно помещать на здания и домашнюю утварь. Свастика может обозначать различные вещи, как, например, солнце, время, четыре стороны света, круговорот жизни. Крайне прискорбно, когда представитель эстонского государства называет один из этих священных для наших предков знаков неподобающим, не обсудив это с народом".
"Сегодня есть причины беспокоиться о том, что в символике нашего государства, в том числе наших Сил обороны и Кайтселийта никак не отражается тысячелетняя культура исконного народа этой земли, — значится в письме. — Большая часть эстонских государственных символов и знаков заимствована у прежних оккупационных властей".
DELFI 28 февраля 2006 12:44 http://rus.delfi.ee/archive/article.php?id=12341338&categoryID=309647&ndate=1141077600
Постановлением мэрии Таллиннскому департаменту транспорта будет выделено на 2006 год 170 257,62 кроны для участия в проекте INTERREG IIIA "Билет: сеть общественного транспорта и билетная система без границы". В рамках проекта будет создана концепция единой билетной системы в Хельсинки и Таллинне.
С эстонской стороны партнерами по проекту являются недоходное предприятие Helsinki-Tallinn Euregio, Таллиннский департамент транспорта и недоходное предприятие Центр общественного транспорта Харьюского уезда. В объеме десяти процентов проект финансируется Эстонским министерством внутренних дел. Партнер с финской стороны — Pääkaupunkiseudun Yhteistyövaltuuskunta (департамент сотрудничества столичного округа, YTV), — сообщает пресс-служба Таллинна.
DELFI 20 февраля 2006 09:39 http://rus.delfi.ee/archive/article.php?id=12280779&categoryID=309647&ndate=1140386400
Эстония взвешивает возможность присоединения к Европейскому космическому агентству (European Space Agency), представители которого побывали на позапрошлой неделе в Таллинне.
Представители агентства ознакомили ученых и предпринимателей с возможностями использования международной космической станции для проведения экспериментов в невесомости, пишет Postimees. Эксперименты в космосе могут оказаться слишком дорогими для эстонских фирм, несмотря даже на предложенную ESA 50-процентную помощь, однако изготовление аппаратуры для Европейской космической программы вполне возможно.
По оценке Александра Рулькова, председателя правления фирмы Vertex Estonia, занимающейся производством спутниковых антенн, научно-производственный потенциал Эстонии для участия в Европейской космической программе не ниже, чем у других стран.
Например, в 2003 году российский носитель "Союз" доставил в космос корабль Европейского космического агентства Mars Express, который сейчас вращается вокруг Марса. Земной центр проекта находится в Австралии, база ESA общается с Mars Express при помощи радиотелескопа диаметром 35 м, который изготовлен в Эстонии.
Действующая в Таллинне фирма Vertex Estonia является частью американского гиганта General Dynamics.
DELFI 16 февраля 2006 10:56 http://rus.delfi.ee/archive/article.php?id=12253273&categoryID=309647&ndate=1140040800
В шведской газете Dagens Nyheter помещено объявление о продаже острова Пихалайд, пишет Eesti Ekspress.
Согласно пояснению, речь идет о красивом острове, расположенном в Балтийском море между Сааремаа и Хийумаа, где есть песчаный пляж, электричество, колодец и возможность построить несколько жилых домов. Площадь участка составляет 6,7 гектара, участок приватизирован. Стоит остров 3,5 миллиона шведских крон, в эстонских кронах это составляет примерно шесть миллионов.
Lenta.ru 15 февраля 2006 16:02 http://rus.delfi.ee/archive/article.php?id=12247651&categoryID=309647&ndate=1139954400
Среди жителей постсоветского пространства самая высокая заработная плата у граждан прибалтийских республик, из которых наиболее обеспеченными можно считать эстонцев — средняя ежемесячная зарплата составила в 2005 году 593 долларов. Идущая следом Литва отстает более чем на 100 долларов — там средняя зарплата эквивалентна 460 долларам. В Латвии граждане зарабатывают около 430 долларов в месяц.
Как сообщает "Взгляд", по данным Госкомстата РФ, Россия находится на четвертом месте по уровню заработков в странах бывшего СССР. Россияне в среднем получали в 2005 году 302 доллара в месяц. На пятом месте Казахстан, жители которого зарабатывают 260 долларов. Украинцы и белорусы получали в 2005 году 220 долларов и 214 долларов в месяц соответственно. Из трех закавказских республик СНГ больше всего зарабатывают граждане Азербайджана. Там уровень средней номинальной зарплаты на конец 2005 года составил 140 долларов, в Армении — 115, в Грузии — 50 долларов.
Молдавские бюджетники получали в прошлом году 78 долларов в месяц, а те граждане, которые работают во внебюджетной сфере, 121 доллар.
В Узбекистане, по независимым оценкам, средняя зарплата составляет 60 долларов. Меньше всего получают жители Таджикистана, где средняя зарплата равняется 28 долларам, а минимальная составляет всего 3 доллара.
DELFI 7 февраля 2006 10:46 http://rus.delfi.ee/archive/article.php?id=12184352&categoryID=309647&ndate=1139263200
В новом законе о защите детей, который прямым текстом запретит физическое наказание детей, будет разъясняться и понятие наказания.
Как сказал Postimees советник попечительского отдела министерства социальных дел Моника Луйк, проект закона о защите детей должен быть готов к концу года, планируется, что в нем будет говориться о запрете на физическое наказание детей вместе с пояснением, что под этим понимается. Так, например, нельзя будет заставить ребенка съесть то, что ему не нравится с помощью побоев и встряски. Ребенка нельзя будет царапать, щипать, кусать и драть. Действующий закон, который упрекают в декларативности, гласит лишь, что "недопустимо унижение, запугивание или наказание ребенка таким образом, который причиняет ему боль, вызывает телесные повреждения или как-то иначе угрожает его душевному или физическому здоровью".
"Помимо внутригосударственной необходимости запретить физическое наказание детей Эстонии делали замечания и комитет социальной хартии и Совет Европы, и, естественно, не в интересах нашего государства плохо выглядеть на международной арене", — сказала Луйк.
DELFI 6 февраля 2006 12:53 http://rus.delfi.ee/archive/article.php?id=12177007&categoryID=309647&ndate=1139176800
Мэр Таллинна Юри Ратас 7 февраля созывает в Ботаническом саду круглый стол, чтобы обсудить возможности создания в столице национального парка, сообщила пресс-служба Таллинна. К участию в обсуждении приглашены представители мэрии, различных обществ, учреждений и департаментов.
По словам мэра, создание национального парка — это очень важный шаг для города. "Создание парка говорит о том, что у нас есть что беречь, и мы это бережем", — сказал Ратас. Предложение учредить столичный национальный парк в апреле прошлого года внесли объединения жителей Пирита. С этим предложением жители обратились к министерству окружающей среды, Таллиннскому городскому собранию и Таллиннской мэрии. Министерство поддержало развитие этой идеи. Свое позитивное отношение выказал также таллиннский департамент окружающей среды. Городской национальный парк есть в столице Швеции Стокгольме, а также в городах Финляндии — Хямеэнлинна, Пори, Хейнола. В Финляндии создание таких парков идет еще в пяти городах.
К подготовке создания парков приступили города Норвегии, Великобритании, Чехии и Италии.
Задачей национального парка является сохранение и развитие культурного и природного ландшафта. Содержанием и развитием парка будет заниматься город. Новые сооружения будут строиться в парковой зоне с тем условием, чтобы они отвечали целям сохранения и эксплуатации парка.
Национальный парк может, например, охватить всю территорию Кадриоргского парка и его окрестностей, долину реки Пирита вместе с территорией Пиритаского монастыря, лесопарк Клоостриметса к северу от Клоостриметса теэ вместе Метсакальмисту или остров Аэгна.
РИА "Новости" 3 февраля 2006 06:02 http://rus.delfi.ee/archive/article.php?id=12153806&categoryID=309647&ndate=1138917600
Тартуский мирный договор является одним из наиболее давних символов независимости эстонского государства, заявил президент страны Арнольд Рюйтель.
"Сегодня некоторые политики в России рассматривают Тартуский мирный договор лишь как исторический документ. В нашем понимании этот договор является мерилом ценностей продолжительной преемственности межгосударственных отношений", — заявил он, выступая в четверг перед тожественным концертом, посвященном 86-й годовщине Тартуского мирного договора. "Одним из уроков договора является то, что несмотря на его рождение в трудных условиях, подобного рода отношения между государствами все же возможны и необходимы", — подчеркнул президент.
Глава государства отметил, что независимость страны является плодом усилий всего народа. "История нашего государства и устремления в будущее связаны с волей народа. Сегодня уместно вспомнить, что восстановление независимости было длительным процессом, в котором каждый его участник играл важную роль".
Во время войны 1918-1920 годах Эстония вела бои с Красной Армией и немецкими войсками. Вместе с эстонцами против Красной Армии воевали русские белогвардейские части, финские, шведские и датские добровольческие отряды. Поддержку с моря осуществлял флот Великобритании.
Хотя война между РСФСР и Эстонией официально не объявлялась, в боевых действиях участвовали регулярные войска обоих государств. 2 февраля 1920 года был подписан Тартуский мирный договор. Он стал первым международным договором и для Советской России, и для Эстонии.
Россия стала первым государством, признавшим независимость Эстонии, а Эстония первой признала Советскую Россию.
DELFI 2 февраля 2006 10:00 http://rus.delfi.ee/archive/article.php?id=12147101&categoryID=309647&ndate=1138831200
Сегодня 86 лет назад — 2 февраля 1920 года — был заключен Тартуский мирный договор, по которому Советская Россия признала независимость Эстонии и "на вечные времена отказалась от всех прав суверена, которые Россия имела по отношению к народу и земле Эстонии".
Заключение мирного договора в Тарту означало официальное окончание Освободительной войны, хотя перемирие действовало уже с 3 января, пишет EPLO. На основании мирного договора Эстонии перешли стратегические районы на правом берегу реки Нарва и в восточной части Печерского района, земля сету была присоединена к Эстонии, а Эстония стала свободна от всех обязательств перед Россией и получила 15 миллионов золотых рублей (11,6 тонн золота) из золотого запаса России.
Однако Советская Россия выполнила положения мирного договора не полностью: препятствовала оптации эстонцев, большая часть эвакуированного за время войны имущества, в том числе имущество Тартуского университета, не была возвращена, обещанные уступки остались лишь на бумаге.
Тартуский мирный договор был первым международным договором и для Советской России, и для Эстонии. Россия стала первым государством, признавшим независимость Эстонии, а Эстония первой признала Советскую Россию.
DELFI 30 января 2006 10:06 http://rus.delfi.ee/archive/article.php?id=12122272&categoryID=309647&ndate=1138572000
В понедельник, 30 января в Таллиннской горуправе мэр Юри Ратас ознакомит с идеей Зеленой столицы Европы, суть которой заключается в том, чтобы поднять значение экологически чистого городского пространства и способствовать деятельности по развитию, не наносящей урон окружающей среде, передает пресс-служба Таллинна.
Сохранение экологически чистой среды в городах стало жизненно важной проблемой во всем мире. Города Европы предпринимают все больше усилий, чтобы сделать городскую среду дружественной по отношению к человеку. Многие города присоединились к Альборгской хартии, и, согласно взятым на себя обязательствам, уже сделали немало шагов к изменению городской среды. Чтобы избежать серьезных экологических проблем и влиять на них посредством экономических механизмов, существуют различные проекты и инициативы. Предложение Таллинна заключается в том, чтобы учредить титул Зеленой столицы Европы (по аналогии с культурной столицей Европы) и ежегодно присуждать его тому городу, который приложил больше всего усилий в решении экологических проблем.
По словам мэра Юри Ратаса, планируется разработать статут Зеленой столицы Европы. "У заслужившего звание Зеленой столицы города будет возможность улучшить свой международный имидж, будучи начинателем природосберегающих проектов", — сказал Ратас.
Участвовать в собрании инициативной группы проекта Зеленой столицы приглашено более 40 специалистов из разных областей.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
По фински, как я заметил будучи там, хорошо говорит часть молодежи, которая вероятно его специально учила. Другие возрастные группы понимают с большим трудом. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума