Отправлено: 10.12.06 20:59. Заголовок: вепсская ситуация

Terveh!
извинитие, я только немного говорю (и пишаю) по_русски... я француз...
мне интересуют финно_угорские языки а хочу знать лучшее об этих...
можете ли вы мне сказать где говорят по_вепсски (точно), кто ещё говорит по_вепсски (молодёжь?)... а как правительство реагирует с этим языком?

спасибо!

 Отправлено: 10.12.06 22:18. Заголовок: Re:

да похоже....vällišpä !!!! ----... а как правительство реагирует с этим языком?

 Отправлено: 10.12.06 23:15. Заголовок: Re:

цитата:

vällišpä

vällišpä = vällipä = viekas mies (fin) ???

что с моим вопросом? это глупий вопрос?

 Отправлено: 11.12.06 18:09. Заголовок: Re:

Извините, что сразу не ответил...
Ответ тут сложный и долгий - но, в общих словах:
1. по-вепсски говорят на юге Карелии, на востоке Ленинградской области (в четырёх районах), на западе Вологодской области. Также в Петрозаводске и Санкт-Петербурге, в некоторых городах Ленинградской области есть значительные группы говорящих...
2. НИКАК не реагирует. Почти никак... Особенно в Ленинградской области. В том-то и проблема.
:-)

 Отправлено: 11.12.06 21:43. Заголовок: Re:

Kiitos!

цитата:

в Петрозаводске и Санкт-Петербурге

Есть некоторые районы в петере (da petroskois), где много говорят по-вепсски?

 Отправлено: 12.12.06 20:07. Заголовок: Re:

Нет... Мы распылены везде.

 Отправлено: 03.03.07 10:06. Заголовок: Re:

openik
А теперь то же самое, только по-французски. Вот тогда и посмеемся :-[