On-line: гостей 1. Всего: 1 [подробнее..]
АвторСообщение



Пост N: 12
Зарегистрирован: 24.02.08
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.09 03:03. Заголовок: Вепсская песня на музыку Битлз


Вот [url=http://ru.youtube.com/watch?v=ZEdlDHWHsxo]такую вот [/url] вещь нашёл!
Понятно, что это не перевод песни. Просто на великую музыку наложены вепсские стихи, которые я понять, к сожалению, не могу. О чём песня? Какова вообще история её появления? Может кто прояснит?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 3 [только новые]





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.09 02:08. Заголовок: Полагаю, что исполня..


Полагаю, что исполняет ее певица Jousne. Стихи написал поэт Н.Абрамов.
Других сведений не имею.
www.jousne.com - это еенный сайт.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Пост N: 13
Зарегистрирован: 24.02.08
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.01.09 01:01. Заголовок: Это отлично! Жаль, с..


Это отлично! Жаль, сайт не информативен ни на йоту. Но главное там всё же есть - обещание в 2009 году выпустить альбом песен на вепсском. Это прорыв - без современной национальной музыки культура развиваться не будет.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.01.09 22:45. Заголовок: Сайт действительно н..


Сайт действительно наполнен только рекламной шелухой. Альбом записывается в Финляндии.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет