On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение



Пост N: 74
Зарегистрирован: 22.01.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.08.06 01:39. Заголовок: Вепс в высшей церховной иерархии Финляндии


Продолжаем прерванные летними отпусками легкие исторические экскурсы :)
На сей раз из книги Erkki Piiroinen "Tsasounien Karjalassa", повествующая о событиях 1941-44 года.

"Архиепископ Йоенсуу Михаил (Филин) (Mikael Fiilin) получил разрешение военного командования посетить свою родину Kaskesoja ("Каскес-ручей") и встретиться со своей сестрой и другими родственниками... Вепское село Kaseksoja было в свое время большое и зажиточное, что еще заметно еще тамошним зданиям. В настоящее время в селе проживает около 500 человек, почти все исключительно вепсы... Я услышал, что один богатый купец почти сто лет назад построил на свои средства церковь в селе. Кроме этого, были две часовни. В советское время церковь превратили в клуб, а часовни - в склады. Сельчане сообщили, что и сейчас имеются люди, которые в свое время выносили оттуда иконы и занимались переделкой храма. Интересно, что в данный момент они занимали какие-то посты в местной финской военной администрации. С приходом финской власти верующие сельчане очистили церковь, снесли клубную сцену, вновь установив алтарь, и принесли старые иконы. Священниками в округе Шелтозеро, куда входит и Kaskesoja, служили Yrjö Loginen и Анатолий Ортамо. Они совершали крещения и учились вести службы на вепсском языке.
Архиепископ Михаил повел меня сначала показать его родной дом. Это было большое двухэтажное здание с балконом, крыльцом и украшенными окнами, ныне заброшенное. Здесь он провел детские и юношеские годы. И сейчас он очень хорошо говорил по-вепсски. Отсюда он отправился в Петрозаводск, в учительскую семинарию. После этого он стал сначала дьяконом, а потом священником в Лужмаярви (Lusmajärvi), а затем в Реболах (Repola). После революции он сначала отправил свою семью в Лиекса (Lieksa), а потом и сам стал беженцем в Финляндии.
Православный приход Йоенсуу нуждался в священниках, и Филин стал таковым в 1923 году...
Весть о приезде Филина быстро распространилась по селу. Все желающие не смогли вместится в церковь. Он отслужил традиционную службу, а после этого была проповедь на вепском языке. В ней архиепископ говорил о важности уважать труды своих предков, сохранять веру и содержать в порядке церкви и кладбища. Он сказал, что надо простить тех, кто пытался уничтожать церкви и религию.
На следующий день был деревенский праздник - день богоматери . В церкви собралось более 300 человек, из них приняли Святое Причастие почти треть. На этот раз в своей проповеди на вепском языке Филин подчеркнул важность воспитания родителями своих детей истинными христианами и честными людьми...
После этого была провдена поминальная служба на кладбище, где архиепископ преклонил колени на могиле своего отца... "
И т.д...



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 3 [только новые]





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.12.09 16:35. Заголовок: Добрый день! ..


Добрый день!

А есть ли продолжение? дело в том, что моя бабушка, Раиса Ивановна Филина, родом тоже из Каскесручья. Они с мамой во время войны уехали за Онежское озеро. А когда финны заняли деревню, то туда приезжал двоюродный брат ее отца (по ее словам), который остался в Финляндии после революции. Это ей спустя годы рассказали те, кто остался в деревне во время войны. Т.к. во времена советской власти все это рассказывать было не безопасно, то это все, что я знаю. так что был бы очень благодарен за дополнительную информацию.

sergey.nagaev@yahoo.com

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.12.09 21:45. Заголовок: Скорее всего, продол..


Скорее всего, продолжения нет. В интернете можно найти сведения, что Филин умер в 1950-х годах.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.12.09 12:41. Заголовок: жалко. ладно, попроб..


жалко. ладно, попробую найти русский перевод книги.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 11
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет